Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2012

El día de Star Wars

Hoy es 4 de Mayo y es el día de Star Wars. A lo mejor si eres nuevo te preguntarás ¡¿Por qué diablos es el día de Star Wars?! Si ninguna de las películas fue estrenada este día, especialmente la primera que fue estrenada originalmente el 25 de Mayo y en otros países mucho después. Las ediciones especiales tampoco. Y todas han sido estrenadas entre el 19 y el 25 de Mayo. La pregunta tiene 2 respuestas. La primera es que en inglés, en algunas ocasiones para referirse a una fecha se dice primero el mes (May -  Mayo) y luego el 4 (the 4th o fourth - el cuarto día). En este caso es el 4o día del mes de Mayo o May the 4th. Como todas las películas fueron estrenadas en Mayo pues corresponden con el mes, más no con el día. Sin embargo el juego de palabras May the 4th be with you encaja perfectamente con la frase célebre: May the force be with you . La cual es propiamente dicha primero por el General Jan Dodonna al concluir sus instrucciones para las Tropas Rebeldes sobre el ataque a la Es

Tus ojos pueden engañarte... A Jedi's mind trick

Que bien recuerdo la frase de Obi-Wan Kenobi en Episodio IV ANH diciendo a Luke: "Your eyes can deceive you. Don't trust them." Que traducido quiere decir: "Tus ojos pueden engañarte, no confies en ellos." Y es o más cierto. Muchos magos crean o usan la ilusión para crear la mágia, siendo que en algunos casos es un truco, muchos en los que a veces participa toda una multitud para poder creer en ellos. Y otros que probablemente sí sean ciertos, hasta que se pruebe lo contrario. Han Solo, por otro lado, no creía en la fuerza pero sí en los trucos, y dice: "It's all a lot of simple tricks and nonsense." Que quiere decir: "Todo es un montón de trucos y tonterías." Dicho así por su experiencia en la galaxia. Yo no dudo que exista una fuerza suprema que controla las cosas. Sí, debemos creer en nosotros mismos, pero a veces debemos de dejar que esas otras fuerzas actúen y nos guíen. No mediante simples trucos, ni dejándonos guiar solo por lo q

De opinión y argumentos

Alguna vez te has preguntado ¿Cuándo las opiniones se convirtieron en argumento? La respuesta es depende. Vamos revisando las definiciones de ambas palabras, opinión y argumento, del diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. opinión . ( Del lat. opinĭo, -ōnis ). 1. f. Dictamen o juicio que se forma de algo cuestionable. 2. f. Fama o concepto en que se tiene a alguien o algo. ~ pública. 1. f. Sentir o estimación en que coincide la generalidad de las personas acerca de asuntos determinados. argumento . ( Del lat. argumentum ). 1. m. Razonamiento que se emplea para probar o demostrar una proposición, o bien para convencer a alguien de aquello que se afirma o se niega. 4. m. Gram. Complemento exigido por el significado de la palabra a la que modifica; p. ej., carece de razón; preparar un examen. 5. m. p. us. Indicio o señal. Si podemos notar, la primera lo establece de algo cuestionable. Las cien